Дорамы в озвучке «Колобок»

Фильм рассказывает тёплую и реалистичную историю, размышляя и сталкиваясь с главной проблемой, с которой сталкивается каждый обычный человек: представляя, что смерть может прийти в любой момент, единственное, что нам остаётся, — это любить и беречь.

(Источник: IMDb)

Бабушка с деменцией — единственный свидетель происшествия.

В её представлении Мун Хи — «Секретная Джоджу», принцесса из мультсериала. На самом деле Мун Хи — бабушка с болезнью Альцгеймера, о которой заботятся сын Ду Вон и внучка Бо Ми. Однажды во время тайной вечеринки с Бо Ми Бо Ми попадает в аварию, где её сбивает водитель. Мун Хи — единственный свидетель, но она бормочет какую-то чушь. Бо Ми остаётся в коме, и полиция ничем не может помочь. Теперь Ду Вон предстоит выследить преступника, используя несколько деталей автомобиля и, возможно, осмысленную тарабарщину своей матери.

(Источник: HanCinema)

Парламент Тайваня становится смертельно опасным после того, как вирус превращает политиков в прожорливых зомби-мутантов.

(Источник: IMDb)

История двух молодых женщин и одного юноши в бурно развивающиеся 1990-е, которые восстают из объятий своих мечтаний, которые тают в воздухе, но обретают жизнь посреди отчаяния.

Три человека живут в небольшом китайском городе. Юнь Цяо хочет жить, как в кино; Ли Май мечтает о светлом будущем; У Фэн готовится столкнуться с трудностями своей обыденной жизни. У каждого свои стремления к будущему, но будет ли оно действительно тем, чего они хотят?

(Источник: ChineseDrama.info)

Небольшой городок на окраине Сеула. Ён Сок, студент университета, который вот-вот выпустится, встречает на улице женщину, упавшую с инвалидной коляски, и помогает ей вернуться домой. В конце концов, она кормит его простой едой, и у него возникает смутное любопытство к этой женщине, которая представляется как «Жозе». С этого момента Ён Сок время от времени заходит к Жозе, получает бесплатные обеды и знакомится с этой женщиной, которая много читает, прекрасно разбирается в виски и рассказывает ему истории, в правдивости которых он не уверен. Постепенно между ними зарождается незабываемая любовь.

(Источник: KoBiz)

Бён Су работает детективом в сельской местности. Он берёт свою семью в поездку на Филиппины, и это их первый визит за границу. Он оказывается втянутым в преступление, спланированное Патриком, киллером в преступной группировке. Бён Су становится подозреваемым в убийстве. Чтобы оправдать себя от ложного обвинения, он расследует дело вместе с гидом Ман Чхолем. Расследование идёт не очень успешно, но Бён Су встречает своего друга Ён Бэ. Их расследование принимает неожиданный оборот.

(Источник: AsianWiki)

Пятнадцать лет назад Сун Хао, отличник старшей школы, в результате несчастного случая покинул родной город и свернул с привычного жизненного пути. Двадцать пять лет спустя он вернулся в родной город, и всё, казалось, было спокойно. Встреча со старым одноклассником Пань Сяо Шуаном дала ему свет после долгого отсутствия. Он решился раскрыть шрам, к которому не осмеливался прикоснуться пятнадцать лет, вернул себе контроль над жизнью и совершил, казалось бы, невозможное искупление.

Впервые показан на Шанхайском кинофестивале.

Кан Дон Гу — элитный расхититель гробниц. Он работает с экспертом по древним фрескам доктором Джонсом и легендарным мастером по раскопкам Сабдари. Куратор Юн, в свою очередь, — эксперт по древнему искусству. Она предлагает Кан Дон Гу выгодную, но опасную сделку.

(Источник: AsianWiki)

Спасатель А Цзе и его товарищи спасли танкер, налетевший на риф во время сильного шторма, но столкнулись с капитаном, который упорно отказывался сдаваться. В то же время тёмная тень бродила по морским глубинам и утащила всех в море. Выживший А Цзе, помня о смерти своих коллег, с тех пор впал в уныние и уныние.

Спустя годы А Цзе преодолел тень и снова поднялся на борт рыболовецкого судна, но его постоянно провоцировали член экипажа А Тай, заместитель капитана А Дин и другие. Однажды все спасли Сяо Цзина, упавшего в море из-за перевернувшейся яхты. Из-за вторжения Сяо Цзина на судне произошли незначительные изменения. На судне стали часто происходить несчастные случаи. Из-за давления в каюте, нехватки воздуха и еды люди начали шуметь и паниковать, переходя от взаимной поддержки к самонаблюдению.

Когда оказавшиеся в ловушке люди сталкиваются с суровым испытанием шторма, они обнаруживают, что самое опасное — это нечто гораздо большее. Под водой обитают неизвестные существа, жаждущие наживы... Им придётся отбросить предрассудки и объединить усилия, чтобы выжить.

В нём рассказывается о героическом подвиге китайских добровольцев, отдавших свою жизнь и кровь в войне против агрессии США и оказании помощи Корее.

Во время Корейской войны произошло малоизвестное даже в истории событие: Народная добровольческая армия присоединилась к фронту. Мосты, которые были отремонтированы, взорваны, но продолжают стоять, – это чудо войны. Между Чжан Фэем и Гуань Лэем из зенитного расчёта зарождается крепкое братство, а между командиром пехотного взвода Лю Хао и оператором Синь Цинем зарождаются чувства.

(Источник: Chinesedrama.info)

Чтобы обрести бессмертие, дух-лис Бай Ши Сань принимает облик юноши и отправляется в мир людей на поиски божественной пилюли. Там он знакомится с невинным учёным Ван Цзы Цзинем, который, как он позже понимает, является ключом к его духовному просветлению. Чтобы защитить Вана, Бай должен сблизиться с ним на пути к императорскому экзамену и отражать угрозы мифических существ и злых духов.

(Источник: IMDb)

Капитан команды, ас Гао Цяньхэ, работает вместе со своим верным другом Чжао Чэном и другими спасателями, чтобы завершить миссию по спасению жизней перед лицом масштабной катастрофы.

Перевернувшаяся буровая платформа, унесённый течением бензовоз и полностью загруженный пассажирский самолёт, упавший в море, требуют немедленной помощи. Команда под руководством Гао Цяня, пилота Фан Юйлин и Чжао Чэна всегда первыми реагируют на любую чрезвычайную ситуацию. Среди бушующего огня и воды они неоднократно рискуют своей жизнью, борясь со стихийными бедствиями и техногенными катастрофами.

(Источник: cdramainfo)

Бао Бао — преподаватель игры на фортепиано и человек, помешанный на чистоте и гигиене, который почти каждую свободную минуту моет, гладит, выпрямляет и дезинфицирует всё, с чем соприкасается. Его ужасает всё грязное, неопрятное или потенциально кишащее микробами, и он испытывает врождённое презрение ко всему, что выглядит хотя бы отдалённо нестерильным. Однажды, катаясь на велосипеде по городу, он сталкивается с молодой женщиной на мотороллере по имени Сун Вэнь Нуань. Она оказывается всем, чем он не является: хотя она тоже музыкант (певица и гитаристка), она любит беспорядок и комфорт собственного беспорядка, а также выступать перед большой публикой.

У них не заладилось знакомство, и каждый пытается исправить другого. Но через некоторое время они решают сотрудничать, создают музыкальный дуэт и пробуются в конкурсе талантов. Последующее для обеих сторон – это путешествие, полное открытий: Бао Бао вспоминает своё детство и трагическую случайность, которая отправила его в мир обсессивно-компульсивного расстройства. И когда они наконец начинают добиваться определённого музыкального успеха, между ними зарождается дружба. Но помогут ли эти отношения Бао Бао избавиться от привычек всей жизни?

(Источник: Viki)

Секретная охранная компания Vanguard — последняя надежда на выживание для бухгалтера, на которого нападает самая опасная в мире наёмническая организация.

(Источник: IMDb)

Перспективный бегун До Вон, получив травму в аварии, бежит на встречу со своим лучшим другом детства Джин Су. В этот короткий радостный момент воссоединения с Джин Су, которая, казалось, отличалась от их чистого прошлого, До Вон попадает в непредвиденное происшествие...

Сможем ли мы всё ещё избежать падения в бездну и встретить будущее, где у нас была та же мечта?

(Источник: HanCinema)

Разные желания этих нищих постепенно концентрируются вокруг денежного мешка.

Судьбы неудачников постепенно сходятся и рушатся: Чон Ман едва сводит концы с концами, работая в сауне и ухаживая за больной матерью, пока не находит в раздевалке сумку, полную денег; Тхэ Ён попадает в беду после того, как его девушка сбегает с деньгами, которые он занял у ростовщика. Вскоре таинственным образом обнаруживается труп; Ми Ран, разрываясь между насилием мужа и бесперспективной работой хостесс в баре, находит молодого любовника Джин Тэ, который предлагает убить её мужа… И вот начинается их игра в прятки.

(Источник: HanCinema)

Фильм рассказывает о Цзы Хао, живущем в приморском городке, а затем возвращающемся в Гонконг, где он живёт у моря, чтобы прокормиться. Однажды он встречает таинственную девушку Сяо И и начинает заботиться о её судьбе. Экипаж морского судна, на котором находился отец Цзы Хао, исчезает. Пережив боль утраты, Цзы Хао выходит из тумана под опекой Сяо И, и они снова вместе. Но счастье длилось недолго. В Гонконг приезжает таинственный мужчина средних лет по имени Лао Цзинь и раскрывает истинную сущность Сяо И: Сяо И оказывается русалкой! Сможет ли Цзы Хао принять правду о Сяо И и сохранить в тайне её расу?

(Источник: MyDramaList)

Фильм рассказывает о нескольких странных смертях в Чанъане во время годовщины У. Поскольку причина смерти неизвестна, слухи о гибели летающих фресок в Храме мучеников усилились. Все решили, что это зловещее падение и тронуло сердца людей. Ди Жэньцзе, неоднократно раскрывавшему странные дела в этом районе, и Се Яохуаню, капитану армии Шэньу, было приказано расследовать дело совместно. В итоге не только слухи были опровергнуты, настоящее убийство обнаружено, но и жалобы, накопившиеся за более чем 20 лет.

Фильм ужасов о том, что происходит, когда появляется дух жертвы убийства.

(Источник: HanCinema)