Бэк До Ха и Бэк До Ён — братья-близнецы, но живут отдельно с тех пор, как их родители развелись, когда они были детьми. Младший брат Бэк До Ха живёт в США, а старший — в Южной Корее. Бэк До Ха приезжает в Южную Корею и останавливается в двухквартирном доме со своим отцом и братом Бэк До Ёном каждое лето на 21 день.

В это время он проводит время с Бэк До Ёном и своим соседом Сон Ха Гёном. Отец Сон Ха Гёна также дружит с отцом близнецов. Сон Ха Гён взрослеет, ссорясь с летним гостем Пэк До Ха, но постепенно начинает испытывать к нему чувства. Она не может выразить ему свои чувства, так как он приезжает только летом.

Теперь, став взрослыми, Бэк До Ха работает талантливым архитектором, а Сон Ха Гён — государственным служащим в сфере архитектуры. Из-за инцидента, произошедшего два года назад, Сон Ха Гён и братья-близнецы сталкиваются с необратимыми изменениями в своей жизни.

(Источник: AsianWiki)

После внезапной трагедии двое людей, которые формально считаются семьёй, но по сути всегда были чужими, остаются один на один с тем, к чему никто из них не готов: им приходится вместе растить 20-месячного племянника У-джу. Сон Тэ-хён привык держаться в стороне от людей и жить «в одиночном режиме», потому что иначе боль прошлого слишком легко прорывается наружу. У Хён-джин всю жизнь училась быть сильной и самостоятельной — ей нужно было выстоять ради семьи и построить стабильную жизнь без лишних чувств. И теперь они оказываются под одной крышей не по любви и не по выбору, а потому что ребёнку больше некому сказать: «я рядом».

Сначала это выглядит как вынужденное сотрудничество двух взрослых, которые постоянно цепляются друг о друга. Их бытовые конфликты смешные и одновременно болезненные: кто ночью встанет, кто умеет правильно держать малыша, как не сорваться, когда усталость давит сильнее гордости, и как жить дальше, если ты сам ещё не разобрался, как быть счастливым. Каждый день превращается в маленькую битву: за сон, за деньги, за право сохранить своё “я”, когда вокруг одни обязанности. Но постепенно У-джу становится не только причиной их совместной жизни, а тем самым «центром притяжения», который заставляет их меняться: учиться просить помощи, слушать, не убегать от разговоров и признавать, что иногда забота — это тоже форма любви.

Чем больше они привыкают быть командой, тем сложнее становится прятаться за ролью «просто опекунов». Между ними возникает тихая близость — не из красивых признаний, а из тысячи мелочей: когда один молча забирает ребёнка на руки, чтобы второй хоть немного выдохнул; когда они впервые смеются вместе; когда кто-то неожиданно говорит «спасибо» и понимает, что это звучит слишком искренне. И именно тогда начинается самое трудное: позволить себе чувства, которые кажутся неправильными и пугают сильнее, чем бессонные ночи. Потому что если они решатся быть не только “вынужденной семьёй”, им придётся заново определить, что такое дом, и можно ли построить новую жизнь не поверх утраты, а рядом с ней — не предавая память, но выбирая будущее.

В древние времена человеческий император Чжао Минг подал прошение от имени народа и пожертвовал собой, чтобы противостоять божественному царству. После падения Чжао Мина его возлюбленная Хун Дун Чжу, рискуя жизнью, спасла частицу его души, положив начало вечному циклу реинкарнации. В далеком будущем Чжао Мин перевоплотился в Се Сюэ Чэня, лидера Бессмертного союза, а Хун Дун Чжу стала святой девой Му Сюань Линь в Темном домене. В смертном царстве эти двое воссоединились, но забыли о своем прошлом, став противниками в борьбе «праведник против зла». Му Сюань Линь спасла тяжелораненого Се Сюэ Чэня в Темном Домене и в благодарность за спасение жизни заставила его отправиться в путешествие вместе.

За время путешествия они прошли путь от вынашивания планов друг против друга до сражения бок о бок, постепенно теряя бдительность и проникаясь друг к другу чувствами. Однако во время заговора с целью захвата божественного артефакта, «Жемчужины Хаоса», они оказались втянуты в испытание жизнью и смертью. Му Сюань Линь пожертвовала собой ради спасения мира, а Се Сюэ Чэнь бросил вызов судьбе, чтобы вернуться в прошлое и спасти ее. После окончания вечного бедствия душа Се Сюэ Чэня вернулась к Чжао Мину, но Чжао Мин в своем первоначальном облике превратился в бога-демона. Му Сюань Лин использовала любовь, чтобы пробудить бога-демона, развеять катастрофу и принести мир в мир.

(Источник: cpophome.com)

Напряжённая юридическая драма о трёх женщинах-адвокатах из специализированной фирмы, которые защищают жертв сексуальных преступлений и берутся за дела, от которых другие предпочитают отмахнуться. На фоне громкого общественного скандала в их жизнь возвращается прошлое: давние секреты и незакрытые раны становятся не только личной угрозой, но и прямым оружием против их репутации и карьеры. Чем глубже героини идут к истине, тем яснее, что в этой истории суд — лишь вершина айсберга: настоящая битва разворачивается за право быть услышанными, за сохранение собственного достоинства и за справедливость, которую слишком часто пытаются “похоронить” удобным молчанием. .

«Твоё лучшее время» — романтическая мелодрама о встрече двух людей, которые живут в разных “временах года”. Он — Чан: внешне будто каждый день для него как летние каникулы, лёгкий и улыбчивый, но с тайной, которую тщательно прячет. Она — Ха Ран: женщина, которая словно заперла себя в личной зиме, привыкла держать дистанцию и защищаться от мира жёсткой самообороной. Семь лет назад Ран спасла Чана, и теперь он возвращается в её жизнь, скрывая свою истинную сущность, чтобы снова стать для неё опорой и подарить шанс на “весну” — на тепло, доверие и чувство, которое не ломает, а отогревает. Их история разворачивается как путь через смех, слёзы и секреты: рядом с Чаном у Ран начинает трескаться ледяная оболочка одиночества, а ему самому приходится выбирать между безопасной маской и правдой, без которой любовь невозможна

История о молодых людях, живущих в своем собственном мире, которые становятся друг для друга доверенными лицами и светом, освещающим их жизни.

Ён Тэ Со — машинист метро с острым взглядом на мир. Тэ Со — независимый человек, живущий настоящим, сосредотачивающийся на «сегодняшнем дне», а не на будущем или мечтах. Достигнув желанной независимости и обосновавшись в жизни, он встречает Мо Ын А, свою первую любовь девятнадцати лет, что мягко вносит изменения в его повседневную жизнь.

Мо Ын А — бывшая владелица отеля, ставшая управляющей гостиницей в Сеуле, полная страсти, глубины и обаяния. Ставя перед собой цели — куда, с кем, что и как — она переживает как маленькие триумфы, так и крупные неудачи, пока не воссоединяется со своей первой любовью, Ён Тэ Со.

(Источник: Корейский = Sports Donga || Перевод = MyDramaList)

«Сирена / Seiren (세이렌)» — романтический триллер, где любовь становится уликой. В центре истории — Хан Соль-а, знаменитая и безупречно холодная арт-аукционистка, вокруг которой начинает складываться пугающий узор: мужчины, с которыми её связывали отношения, один за другим погибают при странных обстоятельствах. Когда в страховую компанию поступает наводка о возможной схеме с выплатами, за дело берётся Чха У-сок — элитный следователь отдела расследований страхового мошенничества, известный тем, что он умеет “дожимать” даже идеально чистые дела.

У-сок начинает раскручивать цепочку смертей как холодный расчёт: мотив, выгода, пересечения, “случайности”, которые слишком хорошо ложатся в схему. И чем ближе он подходит к Соль-а, тем сильнее история превращается в психологическую дуэль: она ведёт себя так, будто ей нечего скрывать, но каждое её слово звучит как половина правды, а каждое совпадение вокруг неё — как заранее продуманный ход. У-сок делает её главным подозреваемым и одновременно не может избавиться от странного притяжения: чем больше он копает, тем глубже увязает в её мире, где граница между жертвой и охотником постоянно смещается.

Расследование становится опасным именно потому, что у этой “сирены” есть два возможных лица — и оба одинаково правдоподобны. Либо Соль-а действительно смертельно опасная женщина, которая превращает чувство в инструмент и ведёт свою игру ради выгоды, либо она сама — пешка куда более крупной схемы, где кто-то использует её репутацию и прошлые связи, чтобы прикрыть настоящих виновников. У-соку приходится решать, чему верить: фактам, которые кричат о её причастности, или ощущениям, что он видит только тщательно поставленную картину. И пока он пытается докопаться до истины, ставки растут — потому что следующий “влюблённый”, который окажется рядом с Соль-а, может стать очередным именем в списке, а сам следователь рискует превратиться не в того, кто раскроет дело, а в того, кого оно уничтожит.

Ранней осенью 2012 года средняя школа Юцай принимает веселого ученика-переводчика по имени Су Цзай Цзай. В первый же учебный день Су Цзай Цзай сталкивается с отстраненным и холодным Чжан Лу Рангом и влюбляется в него с первого взгляда.

За кажущейся отличной успеваемостью и привилегированным семейным положением Чжан Лу Ранга скрывается \"противоречивый\" человек, который внешне выглядит вполне уверенным в себе, но внутри постоянно сомневается в себе. Из-за наличия гениального младшего брата, Чжан Лу Ли, мать постоянно сравнивает Чжан Лу Ранга с ним. На протяжении более десяти лет жизнь Чжан Лу Ранга была похожа на жизнь в толстой скорлупе. Он интроверт и мало говорит. Он выглядит спокойным и вежливым, но держит всех на расстоянии.

Однако жизнь Чжан Лу Ранга меняется, когда он встречает Су Цзай Цзай, которая заставляет его понять значение самого себя и постепенно начинает понимать, как планировать свою жизнь. У обоих постепенно развиваются чувства друг к другу, и они обретают счастье вместе.

(Источник: YOUKU; отредактировано на MyDramaList)

Сериал рассказывает романтическую историю любви Цзян Синь Бая, холодного и отстраненного принца, страдающего слепотой лица, который намерен уничтожить \"траву Зорния\" в мире, и Янь Нань Синь, страстной женщины-врача, которая часто меняет свою внешность, чтобы слиться с толпой.

Вместе они путешествуют по миру боевых искусств, переживая судьбоносную любовь. В процессе путешествия эти два сильных, но одиноких человека преодолевают множество препятствий и совместно отстаивают справедливость. Они показывают истинный смысл любви - внешность важна, но она не может превзойти связь сердец.

(Источник: IQIY; отредактировано MyDramaList)

Линг Цзю Ши необъяснимым образом оказывается в реальности, диктуемой загадочной игрой виртуальной реальности, где он должен пройти двенадцать дверей, чтобы спастись. Загвоздка? Каждая дверь открывает новые тайны, которые нужно разгадать, и условия, которые нужно соблюдать.

(Источник: IMDb)

«Бойфренд по запросу / Wolgannamchin (월간남친)» — романтическая комедия с лёгким фэнтези-уклоном о том, как желание “просто немного отдохнуть от жизни” внезапно превращается в ловушку чувств.

Главная героиня — Со Ми-рэ, выгоревшая вебтун-продюсер: дедлайны, правки, бесконечные созвоны и вечное “надо ещё вчера” давно вытеснили из её реальности любые свидания. Любовь для неё — роскошь, на которую нет ни времени, ни сил, ни доверия. И именно в момент, когда она окончательно “выключается”, ей попадается странное предложение: подключиться к виртуальному сервису знакомств по подписке, где каждый месяц можно “заказывать” идеальные свидания и идеальных мужчин — под настроение, запрос и фантазию. Система обещает безопасный дофамин без последствий: никаких разочарований, неловких разговоров, бытовых конфликтов и предательств — только красивая симуляция и ощущение, что тебя выбирают.

Сначала Ми-рэ воспринимает это как терапию: чуть-чуть тепла, чуть-чуть внимания, чуть-чуть “я снова чувствую себя живой”. Она пробует разные сценарии — роман “как в дорамах”, элитные свидания, первая любовь с ноткой ностальгии — и впервые за долгое время ловит себя на том, что улыбается не из вежливости, а по-настоящему. Но чем глубже она погружается в идеальную цифровую романтику, тем сильнее размывается граница между игрой и реальностью: эмоции не хотят оставаться “виртуальными”, а последствия начинают проявляться там, где их не должно быть.

Параллельно в её настоящей жизни есть человек, который раздражает сильнее всего, потому что слишком близко видит её слабости, — Пак Кён-нам, конкурент/соперник (и тот, кто никак не укладывается в формат “идеального бойфренда”). С ним нельзя нажать кнопку “пропустить сцену”, нельзя поставить на паузу, нельзя выбрать удобный сценарий. Он живой: упрямый, колкий, непредсказуемый — и именно поэтому рядом с ним всё ощущается настоящим, даже когда больно. Постепенно Ми-рэ начинает понимать: безопасная любовь без риска — это не любовь, а витрина, и если она продолжит прятаться в идеальном симуляторе, то однажды может проснуться с пустотой внутри, где уже нечему отозваться.

В сверхконкурентном мире киберспорта полностью мужская команда ZGDX OPL не имеет себе равных. Армии обожающих фанаток следуют за командой, куда бы она ни отправилась. Но когда один из звездных игроков команды получает травму руки, высокий, красивый и, как известно, неуступчивый капитан ZGDX Лу Си Ченг не будет спешить с выбором замены.

Миниатюрная, любящая леденцы Тонг Яо, тем временем, является начинающим геймером-любителем, помешанным на OPL. Ее навыки исключительны, но она твердо убеждена, что в мире профессиональных игр, где доминируют мужчины, любовь - это большой запрет, хотя ее бывший парень был геймером. Когда менеджер команды ZGDX узнает о ее способностях, он связывается с ней, думая, что привлечение ее в качестве первой женщины-игрока на сцене поможет совершить большой PR-переворот. Лу Си Ченг сначала относится к ней пренебрежительно, но в конце концов соглашается принять ее в качестве замены - этот шаг поляризует фанбазу команды. Но когда они начинают лучше узнавать друг друга, может ли между ними возникнуть более тесная связь?

(Источник: Viki)

После загадочного падения современная девушка Сун Чжиюнь приходит в себя в прошлом — в эпохе Сун, в теле легендарной красавицы-куртизанки Лю Жуянь. Вместо уютной «исторической сказки» её встречает холодная реальность: в доме удовольствий Хуань Юэ Лоу одна за другой бесследно исчезают девушки, а вокруг слишком много молчания и слишком мало случайностей. Понимая, что любая попытка “выпасть из роли” может стоить жизни, Чжиюнь начинает собственное расследование под прикрытием — собирает слухи, проверяет тайные ходы, втирается в доверие к тем, кто привык покупать чужие судьбы. Но чем ближе она к ответу, тем яснее: исчезновения — лишь верхушка заговора, который тянется к людям наверху и связан не только с властью и деньгами, но и с прошлым самой Лю Жуянь. Вынужденной союзницей становится хитрый молодой аристократ, который улыбается слишком вовремя и явно играет в свою игру: вместе они распутывают сеть интриг, где каждый “друг” может оказаться наблюдателем, а любая искра чувства — ловушкой. И пока Чжиюнь пытается выжить и найти дорогу обратно, ей приходится выбирать, чему верить сильнее — логике современного человека или ощущениям, что в этом времени её ждёт не просто опасность, а судьба, которую уже начали переписывать без её согласия.

Накадо Сумире, офисная работница, выросшая в женском коллективе, начинает пробовать себя в роли невесты, но нервы берут верх, и она проводит дни, не в силах нормально поговорить с потенциальными партнерами.

Однажды она выпаливает своему уважаемому коллеге и единственному мужчине, с которым она может спокойно общаться на работе, Тачибане Котаро: «Пожалуйста… переспи со мной, хотя бы раз!»

Тачибана, который тайно испытывает чувства к Сумире, соглашается, но с одним условием: «Только если ты будешь моей девушкой». Однако Сумире совершенно неправильно понимает его, полагая, что он имеет в виду: «Притворись моей девушкой, чтобы отбить ухаживания других женщин».

(Источник: японский = natalie.mu || Перевод = MyDramaList)

«Сахарная глазурь / Sugar and Lies (糖衣)» — романтическая драма, где сладкая витрина идеальной жизни трескается в самый неподходящий момент. Накануне собственной помолвки Дин Данг неожиданно встречает первую любовь — человека, которого она когда-то знала до мелочей. Только теперь он будто другой: живёт под новой личностью, избегает прошлого и реагирует на знакомые вещи так, словно они принадлежат не ему. Дин Данг быстро понимает, что это не просто “изменился характер”: после неудачного опыта/эксперимента в его жизни случилась катастрофа, из-за которой он оказался заперт в чужой роли и вынужден прятаться за идеально склеенной легендой. Не сумев пройти мимо, она решает помочь ему вернуть себя — но делает это осторожно, почти тайно, вместе с друзьями: шаг за шагом они выстраивают план, который должен мягко подвести его к самым болезненным воспоминаниям, заставить перестать бежать и наконец встретиться с тем, что он похоронил внутри. Чем ближе герои становятся, тем страшнее становится правда: в этой истории ложь — не просто обман, а способ выживания, и “сахарная глазурь” красивых слов прикрывает травму, вину и людей, которым выгодно, чтобы он так и остался чужим для самого себя.

Действие романа разворачивается в конце 1990-х годов. Хон Гым Бо, которой около 30 лет, занимает руководящую должность в Службе финансового надзора. Она — хладнокровная работница, которая думает только о своей работе. Под прикрытием она выдает себя за 20-летнюю выпускницу средней школы Хон Чан Ми и начинает работать в брокерской компании, где выявляются подозрительные потоки средств. Там она знакомится с Син Чжон У, новым генеральным директором компании Hanmin Securities.

Син Чжон У — прирожденный консультант по менеджменту и корпоративный рейдер, который считает, что честны только цифры. Он использует любые средства для достижения своей цели. Он встречает Хон Чан Ми, чье лицо похоже на лицо Хон Гым Бо, которую он когда-то любил. Их отношения переплетаются сложными путями.

(Источник: AsianWiki)

С самого детства он был влюблён в девушку, живущую по соседству, которая на 10 лет старше его. Но сколько бы времени ни проходило, он никак не мог избавиться от образа «младшего брата, который мне как член семьи». Он уже был готов сдаться, потому что она никогда не видела в нём потенциального возлюбленного… но затем появляется соперница, и его страсть вспыхивает, он принимает решение и начинает напористо к ней приближаться! Спустя 10 лет его безответная любовь наконец-то начинает двигаться вперёд!

(Источник: японский = TV Asahi || Перевод = MyDramaList)

«Эффективные свидания для одиночек / Mihonnamnyeoui hyoyuljeok mannam» — романтическая комедия о взрослой любви без розовых очков, где свидание — это не судьбоносная “искра с первого взгляда”, а почти управленческий проект: риски, совместимость, приоритеты, красные флажки и честный вопрос “а мы вообще подходим друг другу в реальной жизни?”.

Главная героиня, Ли Ый-ён, — собранная и успешная менеджер по закупкам в отеле: в работе она привыкла всё считать, сравнивать и принимать решения быстро. Но личная жизнь у неё застряла в состоянии вечного “потом”: времени нет, эмоциональных сил мало, а наивные отношения «как в кино» давно не вдохновляют. В какой-то момент она решает: хватит ждать чуда — пора взять любовь в свои руки, но сделать это не драматично, а максимально рационально. Так Ый-ён соглашается на свидания вслепую, надеясь найти человека, с которым будет легко строить стабильность, а не качели.

И вот тут жизнь подкидывает ей не одного “правильного кандидата”, а сразу двух — и оба ломают её удобные схемы. Первый — Сон Тэ-соп, спокойный и надёжный владелец столярной мастерской: в нём много заботы и ответственности, он умеет держать слово и выглядит как человек, с которым можно планировать завтра. Второй — Шин Джи-су, второй партнёр по свиданию, совершенно другой по энергии: более импульсивный, непредсказуемый, с шармом, который цепляет не логикой, а ощущением “рядом с ним я снова живая”. И вместо того чтобы быстро “выбрать лучшего по характеристикам”, Ый-ён неожиданно сталкивается с тем, что сердце не обязано подчиняться таблице.

Сериал ловко играет на контрасте: с одной стороны — практичность, усталость и желание безопасности, с другой — искреннее чувство, которое не всегда удобно и не всегда приходит в “подходящем” формате. Ый-ён вынуждена разобраться, что для неё важнее: идеальная совместимость на бумаге или человек, рядом с которым она может быть собой. А ещё — признать неприятное: часть её прежних отношений рушилась не из-за “не тех мужчин”, а из-за того, что она сама привыкла контролировать всё до последней эмоции.

Это история о свиданиях без иллюзий и о любви, которая начинается не с громких признаний, а с честных разговоров, неловких пауз и выбора взрослого человека: не “влюбиться красиво”, а построить отношения так, чтобы в них было тепло и спокойно — даже если путь к этому совсем неэффективный.

Шэнь Нань Цяо отравлена своим мужем, Нин Цзы Юем, и сводной сестрой, Шэнь Цзин И. На грани смерти она становится свидетельницей возвращения всемогущего евнуха Нин Су, тяжело раненого после того, как он обратился за лекарством, чтобы спасти её. Только тогда она понимает глубокую любовь, которую он долгое время скрывал к ней. После перерождения Шэнь Нань Цяо публично аннулирует свой брак в день свадьбы и настаивает на замужестве с Нин Су, шокируя всех присутствующих. Несмотря на то, что Нин Су известен как евнух, он принимает её и защищает от разразившегося скандала. После свадьбы он оберегает её от опасности, а она яростно защищает его честь.

Однажды, расследуя дело в борделе, они раскрывают заговор, возглавляемый императрицей, девятым принцем и Нин Цзы Юем, целью которого было подставить Нин Су и наследного принца. В критический момент Шэнь Нань Цяо обнаруживает, что Нин Су на самом деле не евнух. Он — тайный принц, проникший в Восточное бюро под видом другого человека, чтобы раскрыть правду о несправедливой смерти своей матери.

(Источник: приложение iQIYI)

Полиглот начинает работать переводчиком у популярной актрисы.